Slide background
legal-S1
Transparenz
ist eine wichtige politische
unsere Rechtsinfo >>

RECHTLICHER HINWEIS

WEBSITE-EDITOR

Lusitana Hotéis Grupo
Rua da Betesga, 3
1100-090 Lisboa
Portugal

Phone : + 351 213 240 990
Fax : + 351 213 240 999

Email : martins@lusitanahotels.com
Site : lusitanahotels.com

HERAUSGEBER

Alexander Martins

HOSTING

PlanetHoster
4416 Louis B Mayer
Laval, Quebec, H7P 0G1
Canada

Site : planethoster.net

WEBDESIGN

SM4B
809 avenue Claude Monet
44350 Guérande
France

Site : SM4B.eu

Datenschutzrichtlinie – Website – 25. Mai 2018

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über die Informationen, die wir bei der Nutzung unserer Website sammeln. Indem wir diese Informationen sammeln, handeln wir als Datenverantwortlicher und sind gesetzlich verpflichtet, Sie über uns zu informieren, warum und wie wir Ihre Daten und Ihre Rechte nutzen.

Wer sind wir?

Wir sind die Firma Sociedade Lusitana de Hotéis, Lda. Unsere Adresse ist Rua da Betesga, 3, 1100-090 Lisboa. Sie können uns unter der oben genannten Adresse, per E-Mail an info@idesignhotel.com oder telefonisch unter +351 213 240 990 erreichen. Wir sind nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten zu haben, daher sollten alle Fragen im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer persönlichen Daten an die oben genannten Kontakte gerichtet werden.

Wie wir Ihre persönlichen Daten verwenden

Wenn Sie unsere Website nutzen

Wenn Sie unsere Website zum Suchen nach Produkten und Diensten und zum Anzeigen der von uns zur Verfügung gestellten Informationen verwenden, verwenden wir und andere eine Reihe von Cookies, um die Website funktionsfähig zu machen, nützliche Informationen über Besucher zu sammeln und zur Verbesserung beizutragen Ihre Benutzererfahrung.

Einige der von uns verwendeten Cookies sind unbedingt erforderlich, damit unsere Website wie folgt funktioniert:

Cookie Zweck Informationen

Google Analytics

Google Analytics Besucherzähler und Website-Statistiken Google Analytics ist ein einfaches und benutzerfreundliches Tool, mit dem Website-Betreiber bewerten können, wie Nutzer mit Websiteinhalten interagieren. Bietet Websitebesitzern JavaScript-Tags (Bibliotheken) zum Aufzeichnen von Informationen über die Seite, die ein Benutzer besucht hat, z. B. die URL der Seite. Google Analytics JavaScript-Bibliotheken verwenden HTTP-Cookies, um sich daran zu erinnern, was ein Benutzer auf vorherigen Seiten / Interaktionen mit der Website getan hat.

WordPress Cookies

WordPress Cookies Benutzer-Überprüfung Cookies oder kleine Informationen auf dem Computer gespeichert, um die Identität des Benutzers zu überprüfen. Es gibt Cookies für den Benutzerzugriff und für Kommentare.

Wenn Sie ein Formular über unsere Website einreichen

Wenn Sie ein Formular über unsere Website einreichen, fragen wir nach Ihrem Namen, Telefonnummer, Funktion und E-Mail-Adresse.

Wir verwenden diese Informationen, um auf Ihre Anfrage zu antworten, indem wir Sie mit den angeforderten Informationen über unsere Produkte und Dienstleistungen versorgen. Wir senden Ihnen möglicherweise auch E-Mail-Nachrichten, nachdem Sie Formulare eingereicht haben, um Ihr Interesse zu bewerten und sicherzustellen, dass wir auf Ihre Frage antworten. Wir werden dies aufgrund unseres berechtigten Interesses tun, vor einem Verkauf genaue Informationen zu liefern.

Ihr Formular wird als E-Mail auf unseren Computern im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gespeichert und verarbeitet.

Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten.

Wir werden die Formular-E-Mail für zwei Jahre aufbewahren. Nach Ablauf dieser Frist werden sie für sieben Jahre archiviert und aufbewahrt. Am Ende dieser Periode haben wir sie gelöscht.

Wenn Sie sich anmelden, um unseren Newsletter zu erhalten

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, fragen wir nach Ihrer E-Mail-Adresse.

Wir werden um Ihre Zustimmung bitten, die E-Mail-Adresse zu verwenden, um Ihnen unseren Newsletter zu senden, der Informationen über unsere Produkte und andere Informationen enthält, die für Sie von Interesse sein könnten.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen und wir werden Ihnen diese Publikation nicht mehr zukommen lassen.

Ihre E-Mail-Adresse wird an ein automatisches E-Mail-System in den USA weitergegeben. Dieses Unternehmen hat sich vertraglich verpflichtet, die angemessene Sicherheit für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, was bedeutet, dass es in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen der Europäischen Union geschützt wird.

Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten.

Wir speichern Ihre persönlichen Daten, während wir unseren Newsletter produzieren und verteilen. Wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen, werden wir Ihre Daten so kennzeichnen, dass sie nicht verwendet werden, und sie nach zwei Jahren löschen.

Wann senden Sie einen Kommentar über uns

Wenn Sie einen Kommentar über uns abgeben, werden wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre IP-Adresse (Internet Protocol) aufzeichnen, die die Adresse Ihres Computers im Internet ist.

Wir verwenden diese Informationen, um potenziellen Kunden verifizierte unabhängige Meinungen über unsere Produkte und Dienstleistungen zu liefern. Ihr Name, der Inhalt Ihres Kommentars und Ihre E-Mail-Adresse werden möglicherweise öffentlich auf unserer Website angezeigt. Wir werden dies aufgrund unseres legitimen Interesses an der Vermarktung unserer Produkte und Dienstleistungen tun.

Ihre E-Mail-Adresse wird mit einem Kommentarsystem in den USA geteilt. Dieses Unternehmen hat sich vertraglich verpflichtet, die angemessene Sicherheit für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, was bedeutet, dass es in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Anforderungen der Europäischen Union geschützt wird.

Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Informationen nicht, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die Sie betreffen könnten.

Ihre persönlichen Daten werden so lange gespeichert, wie wir das Produkt oder die Dienstleistungen vermarkten, auf die sich der Kommentar bezieht. Danach wird er gelöscht. Sie können uns bitten, Ihren Kommentar jederzeit zu entfernen.

Ihre Rechte als Dateninhaber

Nach dem Gesetz können Sie uns fragen, welche Informationen wir über Sie sammeln, und Sie können uns bitten, sie zu korrigieren, wenn sie ungenau ist. Wir bitten um Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und können diese Zustimmung jederzeit widerrufen.

Wir können die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten tun, weil es uns die Zustimmung gab oder mit einem Vertrag zu erfüllen und uns eine Kopie der Informationen in einem digitalen Format anfordern, so dass Sie es zu einem anderen Provider übertragen.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, weil Sie uns Ihr Einverständnis oder berechtigtes Interesse gegeben haben. Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.

Sie haben das Recht, uns zu ersuchen, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen bestimmten Zeitraum auszusetzen, wenn Sie der Meinung sind, dass wir dies nicht auf einer gebotsfähigen Basis tun.

Unter bestimmten Umständen können Sie uns auch bitten, keine automatisierte Verarbeitung oder Profilerstellung vorzunehmen.

Um eine Anfrage über Ihre persönlichen Daten zu senden, können Sie dies per E-Mail, Post oder Telefon tun, siehe die Kontaktinformationen oben im Abschnitt Über uns

Recht auf Beschwerde

Wenn Sie eine Beschwerde über den Umgang mit Ihren persönlichen Daten haben, ziehen wir es vor, dass Sie uns direkt kontaktieren, damit wir Ihre Beschwerde klären können. Es ist jedoch auch möglich, die Nationale Datenschutzkommission über ihre Website unter https://www.cnpd.pt/ oder unter folgender Adresse zu kontaktieren:
Nationale Kommission für den Datenschutz
Rua de São Bento nº 148-3º
1200-821 Lissabon

Aktualisierungen dieser Datenschutzerklärung

Wir werden diese Richtlinie regelmäßig überprüfen und gegebenenfalls diese Datenschutzerklärung aktualisieren, wenn sich unsere personenbezogenen Datenverarbeitung und Dienstleistungen weiterentwickeln. Wenn wir Ihre persönlichen Daten in einer Art und Weise verwenden möchten, die wir vorher nicht identifiziert haben, werden wir Sie kontaktieren Informationen über die Verwendung zur Verfügung zu stellen und, falls erforderlich, um ihre Zustimmung bitten.

Wir werden die Versionsnummer und das Datum dieses Dokuments jedes Mal aktualisieren, wenn es geändert wird.